Le blog ePagine

Conseils de lecture, entretiens, actualité numérique :

le Livre-Avenir ne se fera pas sans les libraires.

15 avril 2012

Les Guides MAF et Léonard de Vinci (15 avril – 14 mai)

Aujourd’hui (peut-être le saviez-vous ?) Léonard de Vinci aurait eu 560 ans (il est né le 15 avril 1452). Depuis quelques semaines et jusqu’au 25 Juin 2012 (ça, vous le savez sûrement), Le Louvre consacre une exposition à « La Sainte Anne, l’ultime chef-d’œuvre de Léonard de Vinci ». Ces deux événements font que Marc-André Fournier, passionné du grand Léonard, de voyages et de technologie mais également auteur et éditeur des Guides interactifs de voyage MAF qui permettent d’approcher au plus près la personnalité de Léonard de Vinci via une écriture hypermédia (textes, images, musiques et voix), est aux anges.

Pour fêter ces événements, du 15 avril jusqu’au 14 mai, Les Guides MAF, en collaboration avec ePagine et le réseau de ses libraires partenaires, proposent à tout acquéreur de La France de Léonard de Vinci (8.99 €, format ePub) de recevoir gratuitement avec sa commande Léonard de Vinci, un voyage entre Romagne et Marches (proposé hors offre à 5 €).


La France de Léonard de Vinci

« Prendre ses distances avec la Joconde pour se rapprocher du Vinci. L’idée a traversé l’esprit de tous les spécialistes du maître de La Vierge aux rochers. Tentons nous aussi l’expérience. Le Louvre est incontournable, soit, mais à quelques pas de là comment ignorer un savoir dispensé à la Sorbonne et couché sur les carnets du Vinci abrités à l’Institut ? Comment ne pas entendre Les cris de Paris, et ceux des guerres d’Italie même en étant aux confins du Val de Loire ? Amboise, Blois et Chambord, villégiatures royales, hissent l’artiste au-dessus de ses mécènes. Qui oserait dire de Louis XII ou François 1er qu’ils incarnent le génie ? Romorantin et Metz, témoins méconnus et négligés de celui-ci peuvent aussi nous surprendre. La France de Léonard c’est un peu de chez nous et beaucoup de chez lui. » (présentation de l’éditeur)


Léonard de Vinci, un voyage entre Romagne et Marches

Dans Léonard de Vinci, un voyage entre Romagne et Marches, lieux, monuments, œuvres et chefs-d’œuvre, contemporains et spécialistes modernes, écrivains et musiciens sont ici mis à contribution pour nous plonger au cœur de la Renaissance italienne. César Borgia, Archimède, Alberti ainsi que quelques verres de Trebiano nous accompagnent dans ce périple entre Romagne et Marches (Urbino, Rimini, Immola, Cesena,…). Nous retrouvons ici l’arpenteur, l’ingénieur, le bibliophile, le cartographe et ce toscan bien arrogant qu’était Léonard et qui nous surprend encore une fois. Cette version ePub, optimisée pour une lecture sur iPad, est une réussite. Je n’avais plus l’impression de lire un ebook mais d’avoir entre les mains un livre d’art qui m’a fait faire un voyage dans l’espace et le temps, en Italie bien sûr, mais également dans les salles d’un musée interactif. La musique de Perotin (l’un des fondateurs de la musique polyphonique, 1160-1240) arrangée par Kronos Quartet qui accompagne les six panneaux animés de la prédelle d’Uccello (La légende de l’hostie) est un pur régal. Les reconstitutions sonores, (« harmonies avec diverses chutes d’eau ») à l’orgue d’eau et plus loin à l’orgue de papier, sont vraiment surprenantes. J’ai aimé aussi l’animation en 3D de l’église médiévale San Francesco dont la transformation, à cause de bien des déboires (guerres notamment), n’a jamais pu être terminée. Désormais, grâce aux dessins et aux plans retrouvés puis mis en espace par Marc-André Fournier, on voit très bien à quoi elle ressemblerait aujourd’hui si on avait pu opérer cette transformation. (extrait du billet que j’avais publié sur ce blog le 1er octobre 2010)

1 octobre 2010

Léonard de Vinci, un voyage entre Romagne et Marches : version optimisée (guides MAF)

à télécharger sur ePagine

En février dernier, les Guides MAF arrivaient sur ePagine. Je vous avais notamment présenté Léonard de Vinci, un voyage entre Romagne et Marches, l’un des trois guides conçus par Marc-André Fournier lui-même, disponibles à ce moment-là dans un seul format, en PDF pour tablettes. Ce guide est resté très longtemps en téléchargement gratuit. Aujourd’hui, il revient sur ePagine, flambant neuf et pour 5 euros seulement dans une version ePub optimisée pour l’iPad. Assurément, un beau livre !

Léonard de Vinci, un voyage entre Romagne et Marches est un guide interactif de voyage qui, comme les deux autres présents au catalogue ePagine, permet via une écriture hypermédia (textes, images, musiques et voix) d’être au plus près de la personnalité de Léonard De Vinci. Lieux, monuments, œuvres et chefs-d’œuvre, contemporains et spécialistes modernes, écrivains et musiciens sont ici mis à contribution pour nous plonger au cœur de la Renaissance italienne. César Borgia, Archimède, Alberti ainsi que quelques verres de Trebiano vous accompagneront pour un périple entre Romagne et Marches (Urbino, Rimini, Immola, Cesena,…). Là, vous retrouverez l’arpenteur, l’ingénieur, le bibliophile, le cartographe et ce toscan bien arrogant qu’était Léonard et qui nous surprend encore une fois.

Cette version ePub optimisée, que j’ai pu regarder et écouter sur iPad, est une réussite.

« Optimisé voulant dire : musiques, plus diaporama (.mov), plus couleurs, plus pictogramme. J’ai eu bcp de mal à dénicher un disque produit au Japon d’une musique jouée sur des instruments reconstitués à partir de dessins de Léonard. », écrivait l’éditeur mardi sur son blog.

 

Paolo Uccello « Miracle de l'hostie profanée » (détail gauche de la prédelle), 1467-1468

Je n’avais plus l’impression de lire un ebook mais d’avoir entre les mains un livre d’art qui m’a fait faire un voyage dans l’espace et le temps, en Italie bien sûr, mais également dans les salles d’un musée interactif. La musique de Perotin (l’un des fondateurs de la musique polyphonique, 1160-1240) arrangée par Kronos Quartet qui accompagne les six panneaux animés de la prédelle d’Uccello (La légende de l’hostie) est un pur régal. Les reconstitutions sonores, (« harmonies avec diverses chutes d’eau ») à l’orgue d’eau et plus loin à l’orgue de papier, sont vraiment surprenantes. J’ai aimé aussi l’animation en 3D de l’église médiévale San Francesco dont la transformation, à cause de bien des déboires (guerres notamment), n’a jamais pu être terminée. Désormais, grâce aux dessins et aux plans retrouvés puis mis en espace par Marc-André Fournier, on voit très bien à quoi elle ressemblerait aujourd’hui si on avait pu opérer cette transformation.

Je ne le dis pas tous les jours mais franchement, cinq euros pour un travail pareil, c’est un beau cadeau que les guides MAF nous font.

Christophe Grossi

——

Guides MAF (Marc-André Fournier) disponibles en numérique sur ePagine

À paraître : Milan, Rome et Venise de Léonard (2010)

© ePagine - Powered by WordPress