Un mage en été d’Olivier Cadiot est d’abord un long monologue qui a été mis en scène cet été lors du festival d’Avignon et sera présenté aux centres Pompidou de Paris et Metz en septembre avant de partir en tournée dans toute la France. Mais Un mage en été est aussi l’un des romans publiés par P.O.L les plus attendus de la rentrée littéraire 2010. Numérisé le jour de sa parution, vous pouvez le feuilleter en ligne et télécharger un extrait via ePagine sur vos ordinateur, liseuse ou iPad. Pour ceux qui parmi vous souhaiteraient rencontrer l’auteur, il sera à la librairie L’atelier (Paris, 20ème) dans dix jours.
Comment, à partir d’une photographie, d’une image (celle qui sert de détonateur, Sharon in the river de Nan Goldin), le narrateur d’Un mage en été va s’engouffrer dans le passé, le sien et celui du monde proche ou lointain ? Comment ce mage sera alors renvoyé à d’autres images, d’autres MOI, d’autres possibilités infinies et vies accomplies ou non, imaginaires, fantasmées, puisées dans sa propre expérience, les livres, l’histoire et la géographie, les psaumes, la poésie, la musique, la peinture, la vidéo, le cinéma, l’art en particulier et en général ? Comment, en mixant latin, français, anglais, globish, novlangue et onomatopées puis en utilisant les techniques du patchwork, du cut-up et du puzzle, parviendra-t-il au matériau qui lui permettra de jouer, d’assembler, d’éviter l’autobiographie (refus ou impossibilité) ? Comment, par la syncope, l’aphérèse, l’apocope, l’ellipse, la scansion saccadée, la rythmique (mélange de jazz et de rock), Cadiot se débrouille pour nous faire comprendre que ce n’est pas tant l’histoire du narrateur (ou les autres histoires possibles) qui importe ici que la manière d’aller de l’une à l’autre, par le coq-à-l’âne et le coup du lapin ? Comment l’auteur, par la langue et le moi travaillés, continue de creuser autour des mêmes obsessions : l’amour, les saisons, la création, le visuel ou encore le corps ? Comment, ici, le mage de la magie blanche par l’image nage jusqu’aux nuages ?
Tout cela, et bien des choses encore, vous les vivrez en participant à l’expérience, texte et images mêlés, d’Un mage en été.
Olivier Cadiot est poète, traducteur et auteur de romans et de textes adaptés au théâtre. Parmi ses plus importants, retenez L’ Art poetic’, Le Colonel des Zouaves, Retour éternel et durable de l’être aimé, Un nid pour quoi faire ou Fairy Queen. Par ailleurs, il était l’artiste associé du festival d’Avignon en 2010 au côté de Christoph Marthaler.
Christophe Grossi
—
Un mage en été d’Olivier Cadiot est un des cinq romans de la rentrée littéraire de P.O.L qui ont tous paru le même jour en papier et en numérique sur ePagine.
- Robert Bober, On ne peut plus dormir tranquille quand on a une fois ouvert les yeux
- Olivier Cadiot, Un mage en été
- Julie Douard, Après l’enfance
- Patrick Lapeyre, La vie est brève et le désir sans fin
- Violaine Schwartz, La tête en arrière
Rencontre en librairie
Jeudi 9 septembre à 20h | rencontre-lecture, librairie l’Atelier, 2 bis rue du Jourdain, Paris 20e
Adaptation au théâtre
Jeudi 30 septembre 2010 à 20h30 | Studio du Centre Pompidou de Metz
Du 22 au 27 septembre à 20h30 (sauf dimanche 26 septembre à 17h) | Grande salle du Centre Pompidou Paris
Et ensuite, tournée dans toute la France.


On l’annonce déjà comme l’un des livres les plus importants de cette rentrée littéraire. Moins troublant que 

