Mardi 6 octobre, il pleut comme vache qui pisse à la Croix de Chavaux. Une heure plus tard, à la Porte d’Orléans (après avoir été transporté par les lignes 9, 6 et 4 ainsi que par les aventures rocambolesques de Pertuiset, modèle de Manet et sorte de négatif du narrateur de Un chasseur de lions de Olivier Rolin), le ciel est déjà plus clément. Je m’enfonce dans les rues de Montrouge puis de Malakoff où j’ai rendez-vous avec Stéphane Michalon dans les locaux d’ePagine. Après m’avoir présenté aux autres membres de l’équipe, il m’informe qu’il aimerait que je choisisse dans le catalogue ePagine les prochains livres à chroniquer sachant qu’il y a désormais 1467 livres chez 31 éditeurs (200 de plus que la dernière fois). Et pourquoi cela ? La réponse recèle en réalité une bonne nouvelle : ePagine vient de réussir à se relier à la plate-forme Eden-Livres et grâce à cela, 147 livres du Seuil ont fait leur entrée au catalogue ainsi que de nouveaux titres chez Gallimard, au Mercure de France et aux éditions de La Table Ronde.
(Petit rappel ou grande information : Eden-Livres (Eden signifiant « Entreprise de distribution de l’édition numérique ») est une plate-forme de distribution numérique collective qui a récemment été créée par les groupes Gallimard et La Martinière (Le Seuil) avant d’être rejoints par Flammarion. Ces trois maisons associées à parts égales ont commencé leur nouvelle activité de distribution avec la mise en place d’un entrepôt numérique commun (métadonnées, DRM, PLV numérique, ebooks) qui gère désormais le lien avec les agrégateurs et les libraires et assure la mise à disposition des fichiers au lecteur final.)
Je procède en deux temps : je liste d’abord les livres les plus récents, ceux qui pourraient m’intéresser et ceux que je connais déjà ; je me rends ensuite sur les sites de plusieurs libraires et liste cette fois les auteurs qu’ils accueilleront prochainement. Je regrette de ne pas trouver certains auteurs que je ne suis pas le seul à soutenir au vu des nombreuses futures rencontres en librairie et qui mériteraient d’entrer au catalogue ePagine : Laurent Mauvignier qui vient d’écrire Des hommes (éditions de Minuit), Yannick Haenel avec Jan Karski chez Gallimard ou encore Thierry Hesse et son Démon aux éditions de L’Olivier. Mais je me console rapidement en découvrant que certains textes de Maryline Desbiolles (dont Amanscale), Marie NDiaye (Trois femmes puissantes), Marc Augé (Quelqu’un cherche à vous retrouver) ou Alain Fleischer (Prolongations) ont été numérisés. Je retrouve également les auteurs du catalogue de François Bon (publie.net).
Et soudain, qui surgit devant mes yeux ? Un tigre…, des lions…, Olivier Rolin : les chats et les écrivains retombent sur leurs pattes, souvent. Olivier Rolin, donc, que je lis depuis quelques jours en vue de la table-ronde que je vais animer début novembre à Thionville lors du festival Des frontières et des hommes où il y aura du beau monde : Thierry Hesse, Laure Leroy (éditrice des éditions Zulma), Jean-Paul Kauffmann, Christophe Fourvel, Nedim Gürsel, entre autres… et l’auteur de Méroé, Port-Soudan (Prix Femina 1994), Tigre en papier (Prix France-Culture 2003) ou encore Un chasseur de lions, son dernier livre paru au Seuil, ainsi que des trois ouvrages – entre conférences, études et autoportraits sur la littérature, le voyage et la politique – publiés par Publie.net – dont La chambre des cartes. 
(Au moment où j’écrivais cette chronique, j’apprenais la mort de l’éditeur Gérard Bobillier à la veille du 30ème anniversaire des éditions Verdier, maison qu’il avait fondée et qu’il dirigeait avec Colette Olive et Michèle Planel. Olivier Rolin, le temps d’un livre, La Langue (2002), a fait partie de cette aventure. Après Jérôme Lindon – mort en 2001 (éditions de Minuit) – ou encore Christian Bourgois – mort en 2007 -, c’est un autre grand éditeur qui part aujourd’hui et qui, lui aussi, nous lègue un des catalogues les plus riches et les plus exigeants de la place. Je pense aux collections « Les Dix paroles » (sur le judaïsme) et « L’islam spirituel », aux essais de Henri Meschonnic, aux belles collections de littérature italienne « terra d’altri » et espagnole « otra memoria ». Des noms bien sûr (par ordre alphabétique pour ne pas froisser les vivants) : Pierre Bergounioux, François Bon, Varlam Chalamov, Didier Daeninckx, Emmanuel Darley, Silvio D’Arzo, Miguel Delibes, Michelle Desbordes, Christian Garcin, Armand Gatti, Georges-Arthur Goldschmidt, Daniil Harms, Mario Luzi, Jean-Yves Masson, Robert Menasse, Pierre Michon, ou Pierre Silvain.) Et le souvenir très présent de cet homme – croisé à Toulouse dans la belle librairie Ombres Blanches – dont la « volonté exceptionnelle d’honorer le vivant » était portée « à son plus haut point de dignité » – dixit le communiqué de presse des éditions Verdier).
Je continue mon chemin et découvre que trois auteurs de Gallimard dont les livres ont été numérisés récemment rencontreront bientôt leurs lecteurs en librairie : Marie NDiaye (Trois femmes puissantes) le 13 octobre à Toulouse (Ombres Blanches), le lendemain à Montpellier (Sauramps) et le 16 octobre à Strasbourg (Kléber) ; Élisabeth Barillé (Heureux parmi les morts) à la Librairie de Paris le 28 novembre et Alain Blottière (dont Le Tombeau de Tommy figure sur plusieurs listes de prix littéraires) sera quant à lui à la librairie Antipodes à Enghien le 21 novembre.
Ma liste en poche, je demande alors à Marthe de télécharger les livres numérisés dans ma tablette, vois avec Eddy comment démarrer un blog tandis qu’Elise me forme sur Adobe Digital Editions qui me permettra de lire les fichiers sur mon PC. Stéphane Michalon a démarré une nouvelle réunion ; je lui envoie un mail de son propre bureau avec son adresse électronique (au lieu d’écrire tout ça sur une feuille…) et m’en retourne à la Croix de Chavaux. Mon sac n’est pas plus lourd qu’à l’aller et pourtant je ramène avec moi trois ou quatre livres supplémentaires (c’est mon dos qui est content).
Christophe Grossi
———
Livres numériques cités dans cette chronique :
- Un chasseur de lions de Olivier Rolin (Le Seuil, coll. Fiction & Cie)
- Tigre en papier de Olivier Rolin (Le Seuil, coll. Fiction & Cie)
- La chambre des cartes de Olivier Rolin (Publie.net)
- Amanscale de Maryline Desbiolles (Le Seuil, coll. Fiction & Cie)
- Trois femmes puissantes de Marie NDiaye (Gallimard, La Blanche)
- Quelqu’un cherche à vous retrouver de Marc Augé (Le Seuil, coll. La Librairie du XXIe siècle)
- Prolongations de Alain Fleischer (Gallimard, coll. L’Infini)
- Heureux parmi les morts de Élisabeth Barillé (Gallimard, La Blanche)
- Le Tombeau de Tommy de Alain Blottière (Gallimard, La Blanche)
Autres livres ou auteurs cités :
- Des hommes de Laurent Mauvignier (éditions de Minuit)
- Jan Karski de Yannick Haenel (Gallimard, coll. L’Infini)
- Méroé, de Olivier Rolin (Points Seuil)
- Port-Soudan de Olivier Rolin (Points Seuil)
- La Langue de Olivier Rolin (Verdier)
- Démon de Thierry Hesse (L’Olivier)
- Courlande de Jean-Paul Kauffmann (Fayard)
- Portraits de femmes magnifiques de Christophe Fourvel (L’Escampette)
- Les Filles d’Allah de Nedim Gürsel (Le Seuil)
- auteurs des éditions Verdier : Pierre Bergounioux, François Bon, Varlam Chalamov, Didier Daeninckx, Emmanuel Darley, Silvio D’Arzo, Miguel Delibes, Michelle Desbordes, Christian Garcin, Armand Gatti, Georges-Arthur Goldschmidt, Daniil Harms, Mario Luzi, Jean-Yves Masson, Robert Menasse, Henri Meschonnic, Pierre Michon, Pierre Silvain
